jeudi 6 octobre 2016

Afrique du Sud (4) Blyde River-Pilgrims Rest - Hazyview



   Imgp4063marq    


22 octobre 2009 - 4ème jour de circuit...Nous quittons notre lodge de Magoesbaskoof à 8 heures du matin, après avoir pris un solide petit déjeuner à 7 heures. Nous sommes en route pour la découverte de laBlyde River Canyon...et sous le soleil, on a déjà une belle vue du panorama qui s'offre à nous..
Dsc05354marq



Dsc05358marq

 
  
Une belle chute d'eau dans la montagne...

Imgp3179marq






Imgp3180marq

Après un arrêt sur la route, dans un petit marché local, surplombant la vallée..

Imgp3209marq
 

Imgp3210marq

Très dangereux la position de la fillette...si elle bascule en arrière....c'est le vide !
On l'a dit aux parents..mais apparemment, ils trouvent rien à changer..

Imgp3212marq
 Nous continuons notre route et arrivons en vue du Drakensberg, l'amas de roches à travers lequel la Blyde River se fraye un chemin..Malheureusement, entre temps le temps a changé..comme nous sommes en montagne, la météo change très vite, et  nous avons un vent frisquet qui nous cueille à la sortie du bus, et nous enfilons vite nos pulls et
k-ways..d'autant qu'un épais brouillard enveloppe les parois de roche..Mais c'est très beau quand même ! Le point de vue est grandiose...

Imgp3283marq

Imgp3239marq

Nous continuons vers Three Rondavels (les 3 huttes) énormes blocs de roche, qui effectivement ressemblent bien à 3 cases africaines, au toit arrondi...Le point de vue est superbe malgré le brouillard qui s'accroche.. C'est le plus spectaculaire du circuit circuit..
.Imgp3240marq


Nous reprenons la route vers Bourke's Luck Potholes (les marmites ou chaudrons de géant) . Les deux rivières, la Blyde et la Treur, qui passent dans ces concretions de roches, on creusé d'immenses trous cylindriques. Leur formation s'est faite sous l'action conjuguée de l'eau et des galets charriés par les rivières. Il fait toujours aussi frisquet...Bien contents après ces intermèdes grandioses qui nous ont permis de voir des panoramas uniques, de remonter dans notre bus...
 
Imgp3286marq

Imgp3289marq
Très impressionnant..faudrait pas tomber dedans hein

Nous voici en chemin vers Pilgrims Rest, la ville des chercheurs d'or du siècle dernier..
En 1873, un chercheur d'or surnommé Patterson "la brouette", parce qu'il transportait tous ses biens dans une brouette, découvrit des pépites dans la rivière.  Dès que l'info se propagea de bouche à oreille, 1400  uitlanders (travailleurs étrangers emigrés)  se retrouvèrent bientôt côte à côte le long de la rivière, pour laver patiemment les tonnes de pierre et de terre, qu'ils arrachèrent à la montagne. Ces étrangers majoritairement anglais, venus pour travailler uniquement sur les concessions minières en Afrique du Sud, devinrent rapidement plus nombreux que les Boers, dans les régions où ceux-ci s'étaient implantés. Ce qui donna lieu à des conflits, et le chef du  gouvernement de l'époque, Paul Kruger, président du Transvaal, instaura une loi, qui interdisait tout droit de vote et de citoyenneté à ces étrangers, ne résidant pas depuis au moins 14 ans sur le territoire Boer. Il redoutait que vu le nombre important de ces anglais, ceux-ci puissent prendre le pouvoir, après avoir obtenu les mêmes droits que les Boers,  Evidemment, tout ça déplut fortement aux Anglais, qui s'en servirent comme prétexte pour lancer la deuxième guerre contre les Boers, car ils avaient bien l'intention d'envahir et de coloniser le Transvaal..Ce qui fut fait, après la défaite des Boers, et malgré le soutien des autres pays d'Europe, le Transvaal devint colonie britanique en 1902.
 
Imgp3344marq
           
Nous arrivons dans cette très petite ville juchée tout en haut d'une colline, vers les 13heures..L'heure du déjeûner.. Que nous avons pris dans une excellent restaurant en bordure de l'unique route qui traverse la ville à flanc de colline..Le restaurant SCOTT CAFE nous a très bien accueillis et le repas fut excellent...Nous eûmes droit à une assiette de crudités fort bien préparée et assaisonnée correctement (ce qui fut assez rare pendant tout notre circuit !) Puis ensuite, suivit une truite délicieusement préparée, avec une sauce citronnée et des pommes de terre, et tomates grillées,..Un régal ! Et pour finir, un gâteau glacé et un bon café...Ouf, ça requinque tout ça...
Dsc05396marq

Une visite libre de toutes les maisons nous attendait...Notre guide nous distribue les tickets de visite, à présenter à l'entrée de chaque maison...Car toutes les maisons sont en fait des musées..Restées à l'identique depuis le siècle dernier, très bien restaurées pour certaines, et entretenues, avec meubles, décorations et ustensiles, objets personnels, vêtements, jouets d'enfants, cuisine et vaisselle d"époque...Bref, on pourrait presque s'installer dans ces petites maisonnettes...Nous nous dispersons sur le site, là où on veut..Mon mari dans un endroit, moi dans un autre...La route s'étire sur un bon kilomètre, chacun visite ce qu'il veut...Il y a les maisons des notables, celle du docteur de la ville, le garage où étaient remisés les véhicules à chevaux de l'époque, puis plus tard les voitures automobiles...les ateliers qui servaient pour le conditionnement des lingots d'or, avec les machines d'époque, le magasin général, "general'store", La poste, où j'ai acheté mes timbres pour mes cartes postales..toujours d'époque celle-ci aussi, même si à l'intérieur on y a fait des aménagements...Actuellement, le village est classé monument historique par les autorités du Tranvaal, et tranformé en village-musée...
          La montagne et ses trésors fut exploitée jusqu'en 1972, près de 150 000 kgs d'or furent extraits de ses entrailles..
.
Dsc05406marq

Imgp3345marq

Imgp3353marq

Imgp3370marq
Les Boers exploitant les concessions de PilgrimRest en 1899..armés jusqu'aux dents..!


Imgp3413marq
Les commères...

Dsc05409marq

Dsc05414marq

Dsc05418marq

Dsc05422marq

Dsc05431marq

Dsc05444marq
Imgp3371redim
Presse à lingots

Imgp3416marq
General Store - Au bonheur des dames...

Imgp3431marq
 
 
Imgp3435marq
et des messieurs..
 
.Imgp3461marq
 
 
Imgp3457marq


 
l'instrument indispensable au commerce ! Gling !!
 
          Puis nous partons vers le province d'Hazyview..et notre prochain lodge ,L'HOTEL NUMBI..nous y avons un bungalow, dans la nature, entourés de jacarandas..Ce complexe offre diverses formules, chambres, bungalows, des gîtes aménagés avec cuisines, ou emplacements pour caravanes ou Camping cars...Nous allons avoir un barbecue Afrikaaner pour le dîner..Et nous eûmes, en plus une sacrée surprise...Personne ne nous l'avait dit, mais nous avons eu droit à un spectacle de jeunes danseurs et chanteurs Zoulous, en tenue très découverte !! vous regarderez la petite vidéo..c'était vraiment très très chouette ! et le barbecue le fut tout autant ! Nous nous sommes régalés, avec le potage servi d'abord, puis les entrées, et enfin, sommes allés chercher près du chef qui officiait au-dessus des grils dehors, nos cotelettes d'agneau ou pièce de boeuf, ou poulet..comme on voulait..Il y avait aussi plein de légumes qu'on avait à discretion en buffet...La soirée s'est achevée dans la joie, notre groupe déchaîné, avait eu droit à l"apéro offert par notre accompagnateur français, et au vin Sud-Africain à discretion, pendant le repas, ce qui fait qu'il y avait des rires et des démonstrations de gaité débridée..Le personnel du restaurant de l'hotel se mit de la partie, et les serveuses nous ont fait un défilé, en débarassant les tables, avec les plats et assiettes sur la tête..Morts de rire on était !...



Dsc05471marq

Dsc05455marq

Le groupe de chants et danses Zoulou

 
Dsc05474marq
Défilé et débarras des plats spécial...
Notre Hotel (photos du net)
Bungalows
bungalow Numbi
room hotel Numbi         Numbi
chambre hotel Numbi
Notre chambre dans le bungalow (en partie)
photo du net

Après ce bon dîner, direction notre chambre, par les jardins, et dodo ! La suite, (safari dans le Park Kruger) sera pour le prochain article si vous voulez bien..
Je vous laisse regarder le diaporama de photos, et la petite courte vidéo...
à bientôt










mercredi 5 octobre 2016

Afrique du Sud (3) Modjadji -Tzaneen

 
Fichier hébergé par Archive-Host.com
 
 
Nous sommes toujours au Lodge Magoebaskloof Hotel..nous y restons encore pour cette nuit.
 
 
Sauf que le programme prévu ce matin, une randonnée en forêt de plusieurs heures, dans la montagne, à la recherche des cascades et des singes ne m'inspire pas du tout...ça me rappelle trop ce qu'on avait fait à Cuba, dans la montagne de Topès de Collante, monter et descendre pendant des kilomètres, le long des cascades, par des chemins traçés à la machette, en traversant des ponts en rondins, enjambant des petits rus...parcours que j'ai fait correctement aux trois quarts, mais que j'ai fini sur le dos de mon mari, tellement j'étais incapable de monter encore pendant plusieurs centaines de mètres..
 
 
Cette fois, mon mari n'est pas candidat au portage de sa mousmée
 
 J'en parle à notre guide, en lui expliquant que ce genre de truc n'est pas pour moi, que je vais retarder le groupe, car j'ai du mal à monter les côtes, et que la marche sur longues distances comme ça sur des terrains escarpés, je ne suis pas performante, et que ce qui me pose problème, c'est le souffle..Je suis asthmatique, et j'ai une insuffisance respiratoire qui ne me permet pas de fournir des efforts pour de telles grimpettes, mon coeur n'aime pas ça du tout..Je ne suis pas Mme Rambo...
 
 
Une autre personne, beaucoup plus jeune que moi, a aussi des problèmes, elle c'est la colonne vertebrale, hernie discale, et ce n'est pas non plus pour elle..donc, nous sommes dispensées de crapahutage dans la montagne..et bien nous en a pris..car mon mari qui lui a participé, et qui n'est pourtant pas du genre souffreteux, m'a dit qu'il n'en pouvait plus, qu'il avait eu beaucoup de mal a finir le parcours épuisant ! d'ailleurs tout le groupe était sur les rotules !
 
 
Une des filles du groupe qui a un souffle au coeur, mais ne l'avait pas dit, eut beaucoup de mal à monter les côtes..Il a fallu qu'elle s'arrête un moment à plusieurs reprises...ce qui a retardé le groupe, ce que notre guide n'a pas trop apprécié, et qui a mis un peu d'eau dans le gaz par la suite dans leur relation...elle fait de la marche, mais en terrain plat, et à son rythme.. Là, il y avait des dénivellés d'au moins 500 m ...le vrai parcours du combattant..
 
 
 
Et pour finir, personne n'a vu de cascade (le guide, occasionnel celui-ci, chargé de cette sortie en forêt, n'avait pas l'air très dégourdi parait-il, et ne savait pas trop où il emmenait le groupe ! Quant au nôtre, celui du circuit, il ne connaissait pas le parcours, ne l'ayant jamais fait..il ne pouvait pas être d'un grand secours pour l'orientation..) d'ailleurs, le lendemain matin, avant le petit dej, certains du groupe sont repartis tous seuls voir une cascade qui se trouvait à peine à 1 km de l'hôtel..alors que la veille, ils avaient marché pendant des kilomètres, pour rien...
 
 
Revenons à la journée du 21...pendant que je me reposais au soleil, sur la terrasse de notre chambre, ou près de la piscine, mon mari suait à grosses gouttes avec les autres..mais il en profité pour faire quelques belles photos..Je vous en fais profiter dans le diapo ci-dessous... Puis, ils sont partis en bus pour le village de Knowa-Knowa,vers Tzaneen.. Sur la route, ils ont rencontré les enfants des écoles qui sortaient de leurs cours...tous très souriants, et riant de voir les étrangers près de leur village..
 
 
 
 
venus voir les habitants et leurs traditions...(rien d'extraordinaire à voir) Une danse dans le village, avec les musiciens locaux (tambours) spécial touristes
 
 
 
 
 
Puis,visite de la boutique de l'apothicaire-taxidermiste local..
 
 
 
 
 
avec explications assez longuettes en anglais et traduites en Français par notre guide...le groupe déjà bien fatigué par la rando du matin, commençait à bailler...
 
 
 
Puis enfin, déjeûner....le déjêuner qu'on leur a servi était assez basique et chiche..
 
 
 
Après ce festin, qui en a laissé plus d'un sur sa faim, ils ont continué la route jusqu'à la réserve naturelle des Cycas de Modjajdi. 305 hectares. Protégés par leur caractère sacré, ces cycas constituent la plus grande concentration du monde de cette espèce d'arbres ..
 
 
Contrairement à leur apparence, ce ne sont pas des palmiers..Ils mesurent en moyenne 5 à 8 m de haut, et peuvent atteindre jusqu'à 13 m ... Leur origine remonte à environ 50 millions d'années. Ces arbres nourrissaient les dinosaures !..Une croyance locale dit que leurs graines sont empoisonnées et que les hommes qui les mangent tombent raides morts..De quoi impressionner les tribus rivales, et surtout les touristes ...
 Certains prétendent selon la légende, que les cycas doivent leur survie à la reine de la pluie, nommée Modjadji.. Une reine légendaire. Jugez plutôt..
 
Au 16ème siècle, la fille d'un chef d'une tribu du Zimbabwe fut chassée après être tombée enceinte de son demi-frère. (quelle famille...) Accompagnée de sa suite, elle trouva refuge dans la vallée de la Molototsi, et fonda le royaume des Lobedus "ceux qui détiennent le pouvoir de la pluie".
 
Au siècle dernier, le chef Mugudo décida de transférer le pouvoir aux femmes de sa tribu. Il proclama reine de la pluie, la fille qu'il avait eu de sa relation incestueuse avec sa propre fille (belle mentalité..passons !) qu'il appela "Modjadji". Ce fut donc la première Reine de la Pluie..grâce aux offrandes et à la peur qu'inspirait les pouvoirs des Lobedus, leur suprématie et les traditions ont perduré..On n'en sait pas trop sur les rites pratiqués pour faire tomber la pluie, il paraît que c'est grâce à la peau des vieilles reines poussées au suicide, pour laisser la place à des jeunes ...
 
La reine Modjadji V décédée en 2001 au terme d'un règne de 20 ans, vivait dans un palais non loin de la réserve naturelle. Une longévité remarquable, comparée aux autres..La reine Modjadji VI de son vrai nom Makobo Caroline, fut la première à recevoir une éducation à l'occidentale, elle disparut rapidement, au profit d'une plus jeune...On peut rencontrer la reine régnante si j'ose dire (règne bien éphémère on dirait..) , il faut prendre contact avec l'office du tourisme hi hi..  et préparer les billets de 100 rands...ces dames aiment bien les petits cadeaux..
 
Elles ont toujours eu des enfants naturels, ne dévoilant jamais le nom du père ou des pères de leurs enfants..ça doit rester secret selon la tradition... Dans cette réserve, il est conseillé de monter tout en haut de la colline pour avoir une vue imprenable sur l'océan du bush..
 
 
Continuation du groupe jusqu'à un endroit de la réserve, pour admirer les baobabs,
 
 
 
dont le plus vieux baobab du monde..il a 4000 ans, mesure 22 m de haut, et 47 m de circonférence..
 
 
 
et dégustation autour de ce baobab d'une boisson locale, le Amarula Lapa, genre de liqueur dont le goût s'apparente au Bailey's..mais particulière, car elle a parait-il des vertus aphrodisiaques..(On veut bien le croire..faudrait pouvoir vérifier)...cette boisson est faite à partir des fruits jaunes d'un arbre de brousse, le Marula. Après la fermentation, sont ajoutés, crème et cocktail d'épices jalousement tenus secrets...Ces fruits qui ressemblent à de grosses olives jaunes , font parait-il le régal des éléphants, qui après en avoir mangé quelques kilos, repartent en marchant de guinguois, la trompe de travers, complètement "pétés" !! wink2
 
 
Après cette marche épuisante, et ces visites sans grand intérêt, sauf la nature et celle des baobabs impressionnants, avec les formes étranges de leurs troncs
 
 
le groupe rentre à l'hôtel, et la douche est la bienvenue..mon mari apprécie de retrouver le calme de notre chambre et de se reposer avant d'aller dîner..
 
 
Quant à moi, très contente d'avoir échappé à tout ça, j'ai passé ma journée, tranquille, à bouquiner, au bord de la piscine, puis j'ai pris un déjêuner succint sur la terrasse du restaurant,
 
 
 
 
sirotant ensuite un excellent thé accompagné de petits gâteaux, en admirant la magnifique vallée sous le soleil, et en me reposant un maximum...
 
Je vous laisse regarder les photos de mon époux, et la petite vidéo de la danse dans le village...merci de vos visites et de vos commentaires.. @ bientôt